Bloglines和Google Reader同时改版

Friday, September 29th, 2006
by Lucifr

Google Reader终于改版了！很多之前不那么体贴的设定都得到了修改：

终于有了“Mark All Read”按钮
终于可以看到每个订阅的未读数目
类似bloglines的布局，不过相信我，很多设计比起bloglines要更人性化！
阅读全文——共303字

Happy Birthday, Google~

Wednesday, September 27th, 2006
by Lucifr

似乎这个月过生日的特别得多啊，前两天才给小D同学过完三岁的寿辰，今天就又迎来小谷同学八岁的华诞。九月看来真是个生孩子的好月份，打算要孩子的不妨XX的时候算好时间，都生到这个月来吧~^_^||| 以下是Google搜索的一段简史，想要了解得更详细，参照Google官方页上的时间表吧。

Google简史
Google是现今网络中最为优秀的搜索引擎（没有”之一”），它立下了其它搜索引擎都试图遵循并超越但又无一成功的搜索引擎标准。1998年，两个斯坦弗大学的毕业生Larry Page和Sergey Brin共同建立了Goolge–时间上比很多流行的搜索引擎都要晚。
早在1996年，Page和Brin就曾一度开发了一个叫作”BackRub”的搜索引擎。之后受到Yahoo!的联合创建者David Filo的鼓励，两人决定创立自己的公司，并开始寻求投资者。于是，1998年的9月，Goolge, Inc成立了。Craig Silverstein受雇成为第一名职员(这家伙之后成了技术主管)。这家名不见经传的小公司在一位友人的车库里开始了创业。
阅读全文——共1345字

由面试想到的两部电影

Monday, September 25th, 2006
by Lucifr

去应征十一期间某手机的促销员，几场面试下来，脑里反复浮现的是之前看过的两部电影：
一部是尼古拉斯 凯奇的《Weatherman》。印象最深刻的是他父亲（Michael Caine饰）说的那句“Easy doesn’t enter into grown-up life.”（成年人的生活里没有“容易”二字。）想必在中国，或者说在北京找过工作的人看这部片会更有感触。
另一部是Woody Allen导的《Matchpoint》。网球比赛到了赛点，你奋力抽击，那草绿色的小球偏偏不争气地擦网，这时有50％的机会它会擦网而过弹到对方场地，那么你就赢了；但还有50％的概率球会落掉回在自己场地，那对不起，没有为什么，bad luck罢了。
p.s. 十一期间如果有人在劲松的工体的中复手机柜台看到一个很欠扁的促销员，还请多多照顾，不要随意吐口水扔蕃茄丢板砖……

关于翻译文章

Sunday, September 24th, 2006
by Lucifr

翻了翻我之前的文章，发现译文占的比例增加了很多。有些问题也暴露出来，觉得有必要在这里再说明一下：
1. 翻译文章一方面是为了方便国内的博友们，另一方面也是为了锻炼一下英文，当然，也是因为觉得这些文章本身就写得很好或是一些信息很有价值。
2. 译文中有相当一部分是技术类的文章，但这并不代表我本人对相关的技术了解得有多深刻，文中所载的内容都是原作者智慧的结晶，我只是在语言上加以再创造而已。
所以一些朋友提出的问题我很遗憾地无法给出答案或是给出的答案未必正确详尽，还望朋友们谅解；不过我还是会尽量回答，对于有把握的我一定知无不言，言无不尽，而那些本人并不甚了解的内容，如果时间允许的话我也会帮助大家去向原作者（或是google?）寻求答案，也请“知情”的达人们能够不吝解囊赐教。
3. 前面已经说过，译文的内容是原作者的智慧，Lucifer我只是个翻译而已，所以大家转载时一定要把原文的作者和出处标识清楚，而链到本站的译文时，最好也能注明是译文，这样既尊重了作者和译者的劳动，也避免了不必要的麻烦。
阅读全文——共568字

整合论坛到Wordpress

Thursday, September 21st, 2006
by Lucifr

Warning: It’s just a direct translation from the origenal post. All rights belong to the author.
[原文作者 Author]：Ang Zhuu Ming
[原文地址 Original Post]：Integrating a Forum with WordPress
我收到的E-mail中问到的最多的问题就是：我如何将论坛整合到我的Wordpress blog里啊？通常这是想要把WP作为CMS来用。
进入正题，我会列出我所知道的所有选项，可能的话会包括指导或是相应的链接。如果只是想了解我的选择，那就先阅读总结部分。
阅读全文——共2532字

九·一八

Monday, September 18th, 2006
by Lucifr

今天是九一八，纪录两件事：
一、美国有着数不清的国耻日，可能是和他太有钱、太霸道、太欺负人有关；中国似乎并没有明文规定的国耻日，可翻翻中国的近代史，能当作国耻日来警醒的日子恐怕并不比美国少。不过能赢得这与美国比肩的“殊荣”，凭借得并不是富有与强大，而是贫穷与落后。
二、前两天网易整出来个“如果有来生，你愿不愿意再做中国人？”的网上投票，其中正反两方选择最多的两项分别是“不愿意，因为做一个中国人缺乏人的尊严40.6% 4841票”，和“愿意，因为我爱我的祖国，没有别的原因17.6% 2102票”。
消极的退缩和盲目的冒进，不如踏下心来做些努力。

Happy birthday, del.icio.us!

Saturday, September 16th, 2006
by Lucifr

今天del.icio.us主页上的图标有点怪异，怎么上面多了一团粉色的东东？不是被人黑了吧？仔细一看才发现是插着蜡烛的蛋糕……。
不声不响地，俺一直在用的del.icio.us已经三周岁了！真是可喜可贺~
作为社会化书签服务的龙头老大，以朴素为特点的del.icio.us功能以及界面在三周岁来临之际也渐渐花俏起来：主页上的项目加入了缩微图（爱漂亮了），新的network系统（交朋友了），mp3播放（会唱歌了），可以定义大小和颜色的标签云（会打扮了），以及一些细节上的更体贴的设计。
对于像我这样要来回奔走的blogger来说，del.icio.us是个非常方便安全的书签存储工具，避免了在本地存储发生意外情况时的危险，同时也可以在任何有网络的地方快速地找到我之前保存的书签，更是和订阅我的blog的朋友们分享我的发现的有力帮手，而最重要的是，del.icio.us提供的所有这些服务都是免费的。所以，别再等啦，去说一声：
“Happy birthday, del.icio.us!”

Wii发售日及售价公布!

Saturday, September 16th, 2006
by Lucifr

老任终于公布了Wii的发售日和售价，和以往不同的是这次的首发竟不是在日本本土，而是北美地区首先发售，时间是11月19日，而日版则要等上近半月，要到12月2日才能买得到。而售价方面似乎是为了弥补日本国人的等待吧，25000日元的价格比起美版的250美元要便宜了一些，不过总体价格还是比之前人们所预期的要高，当初有人估计Wii的售价不会高于200美元，不过看来Wii本身的成本并不是那么廉价。
而游戏方面，每款游戏的售价会被控制在50美元上下，比起X360目前的游戏价格要便宜10美元左右，预计今年会有30款游戏上架。
另，Wii最终还是去掉了DVD播放功能，最终发售的Wii将只能播放12cm专用光碟
详细规格：

阅读全文——共733字

十大AdSense工具

Friday, September 15th, 2006
by Lucifr

译按：这篇译文花了我一周的时间，倒不是翻译起来有什么困难，只是没有时间加没有精力，介绍了十个AdSense工具，可能像我这样的小网站用得上的机会不是很大，不过如果你的网站已经有了一定流量和规模，但广告收入一直不理想，以下的工具和建议到是值得参考。
[原文作者]：Nick
[原文地址]：Top 10 Adsense Tools
开门见山，这篇文章的本意就是为了介绍几个能帮助您掌握Goolge Adsense的最好的工具。不过，我还是从我个人的喜好出发，把这些工具按照其实用性排了一下顺序（因为比出个高低真不是那么容易–全看你怎么使用）。

阅读全文——共4123字

It’s showtime~

Wednesday, September 13th, 2006
by Lucifr

忘了911吧，这两天无疑成了Apple死忠们的节日，新的iPod、新的iPod nano、新的iPod shuffle、新的iTunes，还有一个说不清是什么的iTV。不管被啃了一口的苹果发布的东西有没有进步，有多少进步，有没有便宜，便宜了多少，那都不是重要的，只要是Apple，那就足够了；不过还好Apple没像Sony似的自信过度，宣扬“多贵都有人买”，而且拿新版的nano来对比一下，也确实有了些实惠：

新的iPod nano采用了类似于mini的铝壳，之前的划伤问题总算得到了解决，不过手印也是会让人烦恼的吧
体积更小（又小了52%！）
屏幕更清晰
阅读全文——共398字